- Hriga'na'
- Se palpa, tocamiento, se tienta
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño. Oscar Toledo Esteva y familia. 2014.
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño. Oscar Toledo Esteva y familia. 2014.
Hriga — Cáscara, cascarón, ahuecado, envoltura, vacío … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Hrigá — Se corta, se afeita, se rasura, se corta el cabello o los vellos de la cara … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Hriga'bi — Da masaje, soba … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Hriga'de' — Se regala, se obsequia, se dona … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Hriga mbio'sho — Máscara de carnaval, máscara de payaso, máscara … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Nisi hriga — Vacío, nomás está vacío, vacío únicamente, está vacío. Ej: nisi hriga nu ndanu = tienes hambre … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Dxiña hriga limón — Dulce de limón con coco … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Nisi hriga nu barriga — La barriga está vacía, tengo hambre, tenemos hambre (canción de músicos para pedir comida al mayordomo) … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Naríga — Ahuecado, cáscara, cascarón. Ej: nisi hriga = pura cáscara … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño